Strona:PL Honoryusz Balzac-Komedya ludzka tom I 016.jpeg

planu Balzaca, dążącego do wyczerpania różnorodnych życia ludzkiego objawów, podajemy go w całości.
 Komedya ludzka rozpada się na osiem wielkich działów: 1) Sceny z życia prywatnego; 2) Sceny z życia prowincyonalnego; 3) Sceny z życia paryzkiego; 4) Sceny z życia politycznego; 5) Sceny z życia wojskowego; 6) Sceny z życia wiejskiego; 7) Studya filozoficzne; 8) Studya analityczne.
 Nie wszystkie działy wypełnił Balzac z tą samą dokładnością; do wykończenia dzieła zabrakło mu życia; do ostatniéj jeszcze chwili snuł plany i projekta, które pozostały w jego rękopismach.
 Najobszerniéj opracowane są trzy pierwsze działy.
 I. Sceny z życia prywatnego mieszczą w sobie następne powiastki i powieści: 1) La maison du chat-qui-pelotte; 2) Le bal de Sceaux; 3) La bourse; 4) La Vendetta; 5) Madame Firmiani; 6) Une double famille; 7) La paix du ménage; 8) La fausse maîtresse; 9) Etude de femme; 10) Autre étude de femme; 11) La grande Bretèche; 12) Albert Savarus; 13) Mémoires de deux jeunes mariées; 14) Une filie d’Eve; 15) La femme de trente ans; 16) La femme abandonnée; 17) La grenadière; 18) Le message; 19) Gobseck; 20) Le contrat de mariage; 21) Un début dans la vie; 22) Modeste Mignon; 23) Béatrix; 24) Honorine; 25) Le colonel Chabert; 26) La Messe de l’athée; 27) L’interdiction; 28) Pierre Grassou.
 II. Sceny z życia prowincyonalnego zawierają się w utworach następnych: 1) Ursule Mirouet; 2) Eugénie Grandet; 3) Les célibataires: a) Pierrette; Le curé de Tours; b) Un ménage de garçon; 4) Les Parisiens en province; 5) L’illustre Gaudissard; 6) Muse du département; 7) Les rivalités; 8) La vieille fille; 9) Le cabinet des antiques; 10) Le lys dans la vallée; 11) Illusions perdues: a) Les deux poëtes. Un grand homme de province 1-ère partie; b) Un gr. hom. de province 2-e partie. Eve et David.
 III. Sceny z życia paryzkiego: 1) Splendeurs et misères des courtisanes; 2) Esther heureuse; 3) A combien l’amour revient aux vieillards; 4) Où mènent les mauvais chemins; 5) La deruière incarnation de Vautrin; 6) Un prince de la Bohême; 7) Un homme d’affaires; 8) Gaudiscart II; 9) Les comédiens sans le savoir; 10) Histoire des treize; 11) Ferragus; 12) Duchesse de Langeais; 13) Fille aux yeux d’or; 14) Le père Goriot; 15) César Birotteau; 16) La maison Nucingen; 17) Les secrets de la princesse de Cadignan; 18) Les employés; 19) Sarrasine; 20) Facino Cane; 21) Les parents pauvres: a) La cousine Bette; b) Le cousin Pons.
 IV. Sceny z życia politycznego: 1) Une ténébreuse affaire; 2) Un épisode sous la Terreur; 3) L’envers de l’histoire contemporaine; 4) Madame de la Chanterie; 5) L’initié; 6) Marcas; 7) Le député d’Arcis.