Ta strona została uwierzytelniona.
Święto dzisiaj w Awinionie!
Dziś nastaje papież nowy,
Piękna Sarah żółtą wstęgę[2]
U biblijnej wiąże głowy.
Wczoraj jeszcze włos jej kruczy
Turban stroił szkarłatowy;
Lecz dziś zmienić musi barwy,
Bo nastaje papież nowy.
Piękna Sarah, żona młoda
Uczonego kabalisty[3],
Zna z pamięci wszystkie prawa
I żelazne wszystkie listy[4].
Wie, że kiedy nad Rodanem
Zgaśnie cicho zorza złota,
Za jej ludem i poza nią
Zatrzasną się czarne wrota...
- ↑ Ghetto (z włosk.) — dzielnica żydowska, poza którą nie wolno było mieszkać Żydom.
- ↑ Żydówki w Awinionie obowiązane były za papiestwa nosić pewnej barwy wstęgi na głowie, która to barwa zmieniała się ze zmianą papieża (P. a.).
- ↑ Kabbala — nazwa mistycznej nauki żydowskiej, której początki sięgają czasów jeszcze przedchrystusowych.
- ↑ List żelazny albo glejt, wydany przez panującego, zapewnia nietykalność osobistą.
