Ta strona została przepisana.
Str. | 181 | w. 12 | ,Na świętych... w Barze‘ Pdr; ,Na... w świętym Barze‘ A, TgI. |
» | — | » 13 | ,I‘ Pdr; ,A‘ A, TgI. |
» | — | zam. | w. 14: |
,Smętność pieśniarzy i smętność i małość‘ TgI. ,Smętność pieśniarzy, i smętność i żałość‘ A. | |||
» | — | w. 15 | ,strun niemych‘ Pdr; ,tej ziemi‘ A, TgI. |
» | — | zam. | w. 16 ,Jeśli cię nad jej nędzą zdejma żałość‘ A, TgI. |
» | — | w. 18 | ,tego‘ Pdr; ,tegoż‘ A, TgI. |
» | — | » 24 | ,brzaski‘ Pdr; ,świty‘ A, TgI. |
» | — | » 26 | ,pójdą, w truchła‘ Pdr; ,w truchła pójdą‘ A, TgI. |
*II. HYMN ELEATÓW.
Str. | 182 | w. 7 | ,przywodzi‘ A; ,przewodzi‘ Pdr. |
» | — | » 12 | ,jutra‘ Pdr; ,ludów‘ A. |
» | 183 | » 9 | ,wotami‘ Pdr; ,stanie‘ A. |
*III. POCAŁUNEK ROBERTA EMMETA.
Str. | 184 | w. 9 | ,pojrzy‘ A; ,pojrzał‘ Pdr. |
» | 185 | zam. | w. 14—16: |
,Robert Emmet odmówił pacierza. Z głuchym ziemia jęknęła łoskotem. Robert Emmet żegna się z żywotem‘ Pdr. |
*IV. LITWIE.
Str. 187 w. 7 ,(lot) pęd‘ A; ,lot‘ Pdr.